1
00:00:07,667 --> 00:00:09,599
Irmã Margaret Ann Pahl,
2
00:00:09,600 --> 00:00:13,433
o trabalho dela é
preparar a capela.
3
00:00:13,434 --> 00:00:17,100
É difícil imaginar pensando
você está em um lugar mais seguro.
4
00:00:17,101 --> 00:00:20,600
Uma toalha de altar foi
colocado sobre o peito.
5
00:00:21,533 --> 00:00:24,033
Nada estava realmente faltando.
6
00:00:24,034 --> 00:00:26,467
Eles entrevistaram 600 pessoas.
7
00:00:26,468 --> 00:00:28,532
E uma freira se aproxima.
8
00:00:28,533 --> 00:00:33,100
Ela disse: "Eu estava
abusado por um grupo de padres
9
00:00:33,101 --> 00:00:37,234
nestes realmente malucos
rituais satânicos."
10
00:01:18,834 --> 00:01:20,866
{\an8}[narrador] Em abril de 2004,
11
00:01:20,867 --> 00:01:25,066
{\an8}padre católico de 66 anos,
Padre Gerald Robinson,
12
00:01:25,067 --> 00:01:28,567
senta-se com Toledo
detetive de polícia, Tom Ross.
13
00:01:45,234 --> 00:01:46,566
[narrador]
A mulher no centro
14
00:01:46,567 --> 00:01:49,033
do Detetive Ross
perguntas
15
00:01:49,034 --> 00:01:51,632
é irmã
Margaret Ann Pahl,
16
00:01:51,633 --> 00:01:53,167
uma freira católica.
17
00:01:54,567 --> 00:01:56,933
{\an8}@ No Sábado Santo de 1980,
18
00:01:56,934 --> 00:01:59,599
{\an8}no dia anterior
Domingo de Páscoa,
19
00:01:59,600 --> 00:02:02,067
{\an8}@ ela está preparando a capela
para a vigília pascal.
20
00:02:03,334 --> 00:02:05,000
@Irmã Margaret Ann Pahl,
21
00:02:05,001 --> 00:02:07,833
{\an8}@ ela vai ficar deitada
tire todos os panos,
22
00:02:07,834 --> 00:02:10,300
{\an8}obter tudo
os sacramentos prontos,
23
00:02:10,301 --> 00:02:13,433
@ e todos os materiais prontos
24
00:02:13,434 --> 00:02:15,699
que o padre vai
usar para realizar este serviço.
25
00:02:15,700 --> 00:02:17,333
Não há serviços
no sábado,
26
00:02:17,334 --> 00:02:20,599
@ e depois a capela isú
reabriu no domingo de Páscoa
27
00:02:20,600 --> 00:02:24,966
{\an8}quando Cristo ressuscitar
desde sua morte.
28
00:02:24,967 --> 00:02:29,566
{\an8}Nós a vimos noú
refeitório por volta das 7h.
29
00:02:29,567 --> 00:02:34,866
{\an8}e depois por volta das 8h,
pouco depois disso,
30
00:02:34,867 --> 00:02:38,767
uma freira diferente tinha
entrou na capela.
31
00:02:42,267 --> 00:02:44,699
Ela foi lá e ela
vi a irmã Margaret Ann
32
00:02:44,700 --> 00:02:46,833
deitado no chão.
33
00:02:46,834 --> 00:02:49,766
Muito rapidamente, ela percebeu
que ela estava morta.
34
00:02:49,767 --> 00:02:51,867
Ela foi correndo
fora da capela.
35
00:03:05,834 --> 00:03:08,632
Foi determinado que ela
foi esfaqueado 31 vezes
36
00:03:08,633 --> 00:03:10,834
no rosto, pescoço e peito.
37
00:03:11,900 --> 00:03:13,566
Apareceu que
ela tinha na verdade
38
00:03:13,567 --> 00:03:15,067
foi sufocado por trás.
39
00:03:16,934 --> 00:03:21,233
O médico legista do
o tempo acreditou que tinha que ser
40
00:03:21,234 --> 00:03:26,200
alguém com muito grande
mãos que a sufocaram.
41
00:03:26,201 --> 00:03:32,367
Ela foi estrangulada e
depois uma toalha de altar
42
00:03:32,368 --> 00:03:34,766
que ela estava usando para
prepare-se para este serviço
43
00:03:34,767 --> 00:03:38,834
foi colocado sobre o peito
e ela foi esfaqueada.
44
00:03:40,567 --> 00:03:43,599
@É difícil imaginar pensando
você está em um lugar mais seguro
45
00:03:43,600 --> 00:03:46,899
@ do que dentro de um hospitalú
com mil funcionários,
46
00:03:46,900 --> 00:03:48,899
{\an8}um lugar onde você
viveu por anos.
47
00:03:48,900 --> 00:03:51,966
Você está em uma capela,
que é um lugar sagrado,
48
00:03:51,967 --> 00:03:54,866
e você está em um lugar sagrado
lugar dentro daquela capela.
49
00:03:54,867 --> 00:03:59,266
Para entrar e encontrar
uma de suas irmãs
50
00:03:59,267 --> 00:04:02,799
que acabou de ser brutalizado
seria horrível.
51
00:04:02,800 --> 00:04:07,632
[Brian] Ela estava deitada
o piso da sacristia.
52
00:04:07,633 --> 00:04:10,100
Sua calcinha era
na verdade puxado para baixo,
53
00:04:10,101 --> 00:04:13,033
mas, quero dizer, ela estava
mentindo muito direito
54
00:04:13,034 --> 00:04:14,433
em uma posição muito antinatural,
55
00:04:14,434 --> 00:04:18,433
até antinatural para alguém
que acabara de ser morto.
56
00:04:18,434 --> 00:04:20,133
[narrador] Mesmo além
a aparente violência
57
00:04:20,134 --> 00:04:21,899
{\an8}do assassinato da irmã Margaret,
58
00:04:21,900 --> 00:04:24,733
uma de suas colegas freiras
está perturbado
59
00:04:24,734 --> 00:04:27,566
por coisas que ela percebe
na cena do crime.
60
00:04:27,567 --> 00:04:31,367
A irmã Phyllis teve o
perspectiva de ser enfermeira,
61
00:04:31,368 --> 00:04:35,433
e ela também é muito familiar
com rituais católicos
62
00:04:35,434 --> 00:04:39,033
e sinais de respeito
e desrespeito.
63
00:04:39,034 --> 00:04:42,699
E quando ela viu o corpo
do jeito que ela viu,
64
00:04:42,700 --> 00:04:44,699
Eu acho que imediatamente
ocorreu a ela
65
00:04:44,700 --> 00:04:48,866
que algo muito
não natural aconteceu aqui
66
00:04:48,867 --> 00:04:49,567
para a Irmã Margaret Ann.
67
00:04:53,567 --> 00:04:57,300
Claramente, não são necessários 31
facadas para matá-los.
68
00:04:57,301 --> 00:04:59,833
Então, quando vemos
esse nível de violência
69
00:04:59,834 --> 00:05:01,699
que é infligido
em direção a alguém,
70
00:05:01,700 --> 00:05:04,300
a mensagem pode ser, eu te odeio,
71
00:05:04,301 --> 00:05:05,566
Eu quero destruir você.
72
00:05:05,567 --> 00:05:07,300
ou pode ser que estou enviando um
mensagem para as autoridades
73
00:05:07,301 --> 00:05:08,567
que você não pode me pegar.
74
00:05:10,001 --> 00:05:11,166
{\an8}[narrador] Polícia lançada
75
00:05:11,167 --> 00:05:15,300
{\an8}um dos maiores de Toledo
investigações.
76
00:05:15,301 --> 00:05:17,367
O primeiro casal de detetives
que chegou ao local,
77
00:05:17,368 --> 00:05:22,566
eles souberam imediatamente que isso
seria um grande negócio,
78
00:05:22,567 --> 00:05:26,899
e eles começaram a notar
algumas coisas imediatamente
79
00:05:26,900 --> 00:05:29,566
que eles queriam preservar
80
00:05:29,567 --> 00:05:32,899
e certifique-se de que
eles tomaram nota.
81
00:05:32,900 --> 00:05:35,200
Quando você vê que o
a roupa íntima foi puxada para baixo,
82
00:05:35,201 --> 00:05:37,632
você pode ter, eu acho
eles inicialmente pensaram
83
00:05:37,633 --> 00:05:41,300
poderia ter sido
um ataque sexual,
84
00:05:41,301 --> 00:05:42,733
e se não fosse esse o caso,
85
00:05:42,734 --> 00:05:45,599
eles pensaram que era
certamente um roubo.
86
00:05:45,600 --> 00:05:48,333
Mas então, quando tudo continuou e
eles começaram a investigar isso,
87
00:05:48,334 --> 00:05:52,966
eles perceberam que nada
estava realmente faltando.
88
00:05:52,967 --> 00:05:55,966
E, finalmente, quando eles
fez uma autópsia de seu corpo,
89
00:05:55,967 --> 00:05:59,933
eles descobriram que ela tinha
não foi abusada sexualmente.
90
00:05:59,934 --> 00:06:01,200
Então isso foi muito incomum.
91
00:06:01,201 --> 00:06:02,733
A única coisa que
parecia estar faltando
92
00:06:02,734 --> 00:06:04,833
era a tesoura dela
que ela costumava cortar
93
00:06:04,834 --> 00:06:06,200
os pavios das velas apagados.
94
00:06:06,201 --> 00:06:07,899
E houve alguns
suspeita inicial
95
00:06:07,900 --> 00:06:12,400
que talvez o assassinato
arma eram essas tesouras.
96
00:06:12,401 --> 00:06:14,733
{\an8}[narrador] Além dos desaparecidos
uma tesoura,
97
00:06:14,734 --> 00:06:17,566
há poucas pistas
dentro da sacristia
98
00:06:17,567 --> 00:06:20,266
{\an8}para explicar o ataque brutal.
99
00:06:20,267 --> 00:06:23,566
{\an8}Então os investigadores começam a investigar
no passado da Irmã Margaret
100
00:06:23,567 --> 00:06:26,133
em busca de respostas.
101
00:06:26,134 --> 00:06:31,200
@Irmã Margaret Ann wasú
nascido em abril de 1908.
102
00:06:31,201 --> 00:06:35,833
Ela cresceu em uma área de 200 acres
fazenda perto de Edgerton, Ohio.
103
00:06:35,834 --> 00:06:40,200
Desde muito jovem ela
sabia que ela queria ser freira.
104
00:06:40,201 --> 00:06:44,033
Ela serviu a Igreja Católica
como freira por 53 anos.
105
00:06:44,034 --> 00:06:46,000
Ela ensinou por pouco tempo.
106
00:06:46,001 --> 00:06:48,899
Ela tinha muitos
cargos de supervisão
107
00:06:48,900 --> 00:06:51,899
em muitos diferentes
hospitais ao longo dos anos.
108
00:06:51,900 --> 00:06:53,233
Ela não estava pronta para se aposentar.
109
00:06:53,234 --> 00:06:57,766
Então ela assumiu a posição
do sacristão em 1971
110
00:06:57,767 --> 00:06:59,866
no Hospital Misericórdia de Toledo,
111
00:06:59,867 --> 00:07:02,966
que basicamente você apenas
cuide da capela.
112
00:07:02,967 --> 00:07:04,799
Ela estava amando
com sua família,
113
00:07:04,800 --> 00:07:07,833
mas também assumiu seus deveres
muito, muito sério
114
00:07:07,834 --> 00:07:12,666
e ela poderia ser uma espécie de
capataz em alguns aspectos.
115
00:07:12,667 --> 00:07:15,400
Embora ela possa ter
era de pequena estatura,
116
00:07:15,401 --> 00:07:17,933
ela era poderosa
no que ela sabia
117
00:07:17,934 --> 00:07:21,433
e quão dedicado
e disciplinada ela era
118
00:07:21,434 --> 00:07:24,933
e o navio apertado que ela dirigia.
119
00:07:24,934 --> 00:07:27,833
Ela era conhecida por ser
muito detalhista.
120
00:07:27,834 --> 00:07:29,899
Isso nem sempre correu bem
121
00:07:29,900 --> 00:07:31,834
com todos
personalidade de outra pessoa.
122
00:07:34,101 --> 00:07:35,666
[narrador]
Investigadores consideram
123
00:07:35,667 --> 00:07:38,333
se este ataque
é profundamente pessoal
124
00:07:38,334 --> 00:07:40,567
ou talvez o trabalho
de alguém perturbado.
125
00:07:42,067 --> 00:07:44,066
Eu acho que a aplicação da lei
inicialmente, você sabe,
126
00:07:44,067 --> 00:07:45,699
realmente lançou uma rede bastante ampla.
127
00:07:45,700 --> 00:07:48,166
Então eles estavam procurando
pessoas no hospital
128
00:07:48,167 --> 00:07:49,866
que pode ter problemas mentais
desafios de saúde,
129
00:07:49,867 --> 00:07:53,233
quem poderia ter feito
algo meio estranho.
130
00:07:53,234 --> 00:07:55,333
{\an8}Eles entrevistaram
600 pessoas, testemunhas,
131
00:07:55,334 --> 00:07:57,566
{\an8}pessoas que, você sabe,ú
que estavam no hospital
132
00:07:57,567 --> 00:08:01,266
{\an8}ou estavam noú
bairro ou algo assim.
133
00:08:01,267 --> 00:08:02,599
[Joni] E há 1.000
pessoas que trabalham no hospital,
134
00:08:02,600 --> 00:08:04,966
então eles são diligentemente
tentando descobrir
135
00:08:04,967 --> 00:08:05,833
quem poderia ter feito isso.
136
00:08:05,834 --> 00:08:07,800
E eles estavam realmente lutando.
137
00:08:09,267 --> 00:08:11,467
{\an8}[narrador] Como investigadores
procurar respostas,
138
00:08:11,468 --> 00:08:13,699
Irmã Margarida
está colocado para descansar
139
00:08:13,700 --> 00:08:16,566
apenas três dias
depois de seu assassinato.
140
00:08:16,567 --> 00:08:19,633
{\an8}Liderar o serviço é
o padre-chefe do hospital.
141
00:08:20,934 --> 00:08:23,699
Padre Gerald Robinson
foi o celebrante principal
142
00:08:23,700 --> 00:08:27,866
para a irmã Margaret
Funeral de Ana.
143
00:08:27,867 --> 00:08:30,566
E em algum lugar durante
a massa, uma tempestade explodiu.
144
00:08:30,567 --> 00:08:35,200
Foi inacreditável,
tempestade horrível.
145
00:08:35,201 --> 00:08:38,033
Havia um copo
cúpula no topo
146
00:08:38,034 --> 00:08:40,201
e isso estava tremendo
e chocalho.
147
00:08:42,134 --> 00:08:43,866
[narrador]
Padre Gerald Robinson,
148
00:08:43,867 --> 00:08:47,266
{\an8}o sacerdote que conduziu
Funeral da Irmã Margaret,
149
00:08:47,267 --> 00:08:52,100
{\an8}é um dos únicos dois sacerdotes
servindo no hospital.
150
00:08:52,101 --> 00:08:55,333
Ela trabalhou muito com
dois padres no hospital,
151
00:08:55,334 --> 00:08:59,867
Padre Gerald Robinson e
Padre Jerome Swiatecki.
152
00:09:01,101 --> 00:09:05,033
Padre Robinson foi
muito pequeno, diminuto.
153
00:09:05,034 --> 00:09:08,100
Eu acho que ele pode ter
só tinha 5'4", 5'5",
154
00:09:08,101 --> 00:09:11,200
e Padre Swiatecki
tinha bem mais de 6 pés,
155
00:09:11,201 --> 00:09:14,867
uma espécie de homem corpulento, e
ele tinha mãos muito grandes.
156
00:09:16,234 --> 00:09:22,033
Padre Swiatecki é o
padre grande, corpulento e fofinho
157
00:09:22,034 --> 00:09:24,899
que eu acho que todo mundo
adoraria estar por perto.
158
00:09:24,900 --> 00:09:27,100
E então você tem
Padre Robinson,
159
00:09:27,101 --> 00:09:32,400
quem é pequeno, quieto,
tipo de homem frio.
160
00:09:32,401 --> 00:09:36,933
Normalmente, se um padre terminasse
indo para o hospital,
161
00:09:36,934 --> 00:09:40,699
geralmente eram eles
no hospital porque
162
00:09:40,700 --> 00:09:43,333
eles tinham
problemas do seu passado.
163
00:09:43,334 --> 00:09:46,266
Agora, quando se tratava de
Padre Jerome Swiatecki,
164
00:09:46,267 --> 00:09:49,467
sabemos que ele tinha
problemas com álcool.
165
00:09:49,468 --> 00:09:50,666
Ele era alcoólatra.
166
00:09:50,667 --> 00:09:52,166
Ele costumava ficar com raiva.
167
00:09:52,167 --> 00:09:55,133
Ele tinha um temperamento ruim.
168
00:09:55,134 --> 00:09:57,133
Mas o que não sabemos
sobre o padre Robinson
169
00:09:57,134 --> 00:09:58,600
é por isso que ele estava lá.
170
00:09:59,800 --> 00:10:02,433
Lembro-me da minha única tia,
171
00:10:02,434 --> 00:10:05,166
o que teria sido um
irmã da irmã Margaret Ann,
172
00:10:05,167 --> 00:10:09,200
mencionando o quão indiferente
ele estava no funeral.
173
00:10:09,201 --> 00:10:13,167
Só não interagi com
o povo depois.
174
00:10:15,001 --> 00:10:17,599
{\an8}[narrador] Como interrogatório policial
potenciais testemunhas,
175
00:10:17,600 --> 00:10:20,866
{\an8}eles descobrem que a irmã Margaret
nem sempre concordamos
176
00:10:20,867 --> 00:10:22,267
{\an8}com os padres do hospital.
177
00:10:23,934 --> 00:10:27,766
[Brian] Ela estava muito chateada
porque os serviços da Sexta-Feira Santa
178
00:10:27,767 --> 00:10:29,433
foi interrompido.
179
00:10:29,434 --> 00:10:32,833
E ela disse a uma testemunha que,
180
00:10:32,834 --> 00:10:35,866
"Não acredito que eles tiraram
Deus o que pertencia a Deus."
181
00:10:35,867 --> 00:10:39,134
Então, quando os detetives estão
procurando um motivo,
182
00:10:40,900 --> 00:10:42,333
você sabe, eles teorizam isso,
183
00:10:42,334 --> 00:10:45,934
"Olha, ela estava com muita raiva
com um dos sacerdotes."
184
00:10:47,567 --> 00:10:50,699
[Chris] Padre Robinson não
faça os cultos da Sexta-Feira Santa.
185
00:10:50,700 --> 00:10:54,266
Foi o outro padre,
Padre Swiatecki,
186
00:10:54,267 --> 00:10:55,599
quem fez isso,
mas o padre Robinson
187
00:10:55,600 --> 00:10:57,967
era o sacerdote chefe da
hospital naquele momento.
188
00:10:58,967 --> 00:11:00,699
[Brian]
Agora nos relatórios policiais,
189
00:11:00,700 --> 00:11:03,100
na verdade diz
que o Padre Swiatecki
190
00:11:03,101 --> 00:11:04,699
estava no refeitório
191
00:11:04,700 --> 00:11:07,733
com a irmã Margaret Ann
ao mesmo tempo,
192
00:11:07,734 --> 00:11:10,066
mas então ele acabou
conseguir um álibi.
193
00:11:10,067 --> 00:11:11,799
Mas quando se tratava
Padre Robinson,
194
00:11:11,800 --> 00:11:16,566
ele era muito inconsistente
sobre onde ele estava
195
00:11:16,567 --> 00:11:17,034
na hora do assassinato.
196
00:11:20,734 --> 00:11:24,233
A certa altura ele disse:
"Eu estava no banho"
197
00:11:24,234 --> 00:11:26,566
mas havia outros
pessoas que disseram
198
00:11:26,567 --> 00:11:28,800
eles o tinham visto
perto da capela.
199
00:11:29,967 --> 00:11:31,133
{\an8}[narrador] 24 anos depois,
200
00:11:31,134 --> 00:11:34,100
em uma polícia de Toledo
sala de entrevista,
201
00:11:34,101 --> 00:11:37,566
{\an8}os investigadores retornarão
às inconsistências
202
00:11:37,567 --> 00:11:38,867
na conta de Robinson.
203
00:11:59,834 --> 00:12:01,632
[narrador]
Embora Padre Robinson
204
00:12:01,633 --> 00:12:03,133
{\an8}diz que estava no quarto dele
205
00:12:03,134 --> 00:12:04,866
quando a Irmã Margaret
foi assassinado.
206
00:12:04,867 --> 00:12:08,367
{\an8}Leslie Kerr, um hospital
trabalhador em 1980,
207
00:12:08,368 --> 00:12:09,867
{\an8}conta uma história diferente.
208
00:12:20,567 --> 00:12:22,699
[narrador] Trabalhador de laboratório
Grace Jones o posiciona
209
00:12:22,700 --> 00:12:24,767
{\an8}perto da cena do crime também.
210
00:12:37,434 --> 00:12:39,933
@ Uma testemunha se apresentou,
211
00:12:39,934 --> 00:12:42,367
{\an8}@ você sabe, quatro ou cinco dias
depois do assassinato
212
00:12:42,368 --> 00:12:44,300
{\an8}e disse: ei,
eu estava lá embaixo
213
00:12:44,301 --> 00:12:49,200
@ e ouvi alguém correndo
realmente freneticamente lá em cima
214
00:12:49,201 --> 00:12:50,599
{\an8}no corredor.
215
00:12:50,600 --> 00:12:57,000
E os detetives determinaram
que esses passos terminaram
216
00:12:57,001 --> 00:13:00,301
na porta do Padre Robinson
para sua residência pessoal.
217
00:13:01,667 --> 00:13:04,733
Ele tinha um dormitório ou
suíte de dois quartos
218
00:13:04,734 --> 00:13:06,866
bem no final do corredor
219
00:13:06,867 --> 00:13:09,566
{\an8}@ no mesmo andar onde
a capela era, ok?
220
00:13:09,567 --> 00:13:12,833
@ Para que ele pudesse andar sobre um
pathú dos dois edifícios.
221
00:13:12,834 --> 00:13:17,133
Eles ouviram correr às 7h30
antes do corpo ser descoberto.
222
00:13:17,134 --> 00:13:19,167
Teria sido em direção
Quarto do Padre Robinson.
223
00:13:27,800 --> 00:13:29,599
@Quanto mais isso
eles investigaram,
224
00:13:29,600 --> 00:13:34,200
{\an8}eles começaram a fechar
todas essas portas
225
00:13:34,201 --> 00:13:36,000
@ para esses outros
potenciais suspeitos ou pessoas de
interesse.
226
00:13:36,001 --> 00:13:39,300
E o único que
parecia ter ficado
227
00:13:39,301 --> 00:13:42,200
foi o do Padre Robinson.
228
00:13:42,201 --> 00:13:46,833
{\an8}[narrador] Inconsistências em
Declarações do Padre Robinson,
229
00:13:46,834 --> 00:13:48,899
{\an8}combinado com relatos de testemunhas
colocando-o perto da capela
230
00:13:48,900 --> 00:13:53,966
{\an8}e relatos de passos
correndo em direção ao quarto dele,
231
00:13:53,967 --> 00:13:55,866
{\an8}conduzir os investigadores a trazer
ele para interrogatório.
232
00:13:55,867 --> 00:13:59,367
Nós não o entrevistamos
até 18 de abril,
233
00:13:59,368 --> 00:14:01,599
13 dias após o homicídio.
234
00:14:01,600 --> 00:14:05,632
{\an8}O Sargento Marks levou
Padre Robinson
235
00:14:05,633 --> 00:14:07,000
{\an8}para a polícia
estação uma noite
236
00:14:07,001 --> 00:14:08,933
@ e o estavam interrogando,
237
00:14:08,934 --> 00:14:10,934
{\an8}@ e eles o interrogaram
por umas oito horas.
238
00:14:12,700 --> 00:14:15,566
{\an8}Um dos momentos-chave
que se destacou para os detetives
239
00:14:15,567 --> 00:14:18,899
{\an8}@no início da conversa
com o Padre Robinson
240
00:14:18,900 --> 00:14:24,866
@ é que ele conta a eles
que alguém veio até ele
241
00:14:24,867 --> 00:14:28,000
@ confessar o assassinatoú
da Irmã Margaret Ann.
242
00:14:28,001 --> 00:14:29,966
E a liderança
detetive era católico,
243
00:14:29,967 --> 00:14:31,899
e então ele não
acredite nisso porque
244
00:14:31,900 --> 00:14:35,000
ele poderia ser excomungado
245
00:14:35,001 --> 00:14:36,766
por violar a santidade
do confessionário.
246
00:14:36,767 --> 00:14:39,699
Detetives empurraram o pai
Robinson sobre isso um pouco.
247
00:14:39,700 --> 00:14:41,233
Ele disse, não, isso não é verdade.
248
00:14:41,234 --> 00:14:44,933
Eu menti. Isso não é verdade.
249
00:14:44,934 --> 00:14:46,200
[Chris] Ele disse, vocês são
colocando muita pressão sobre mim.
250
00:14:46,201 --> 00:14:49,566
E então fiquei nervoso.
E então eu inventei essa mentira.
251
00:14:49,567 --> 00:14:52,566
Se você é responsável pela aplicação da lei,
252
00:14:52,567 --> 00:14:54,632
você não quer pensar que um
padre está mentindo sobre qualquer coisa.
253
00:14:54,633 --> 00:14:57,266
E agora você tem alguém
quem é suspeito
254
00:14:57,267 --> 00:14:58,766
quem fez uma declaração
255
00:14:58,767 --> 00:15:01,167
que eles estão agora
reconhecer é falso.
256
00:15:04,267 --> 00:15:07,000
{\an8}[narrador] Depois de mais de
seis horas de questionamento,
257
00:15:07,001 --> 00:15:11,467
{\an8}Padre Robinson consente
uma busca em seu apartamento.
258
00:15:11,468 --> 00:15:14,367
{\an8}Enquanto os detetives o acompanham
de volta ao hospital,
259
00:15:14,368 --> 00:15:18,301
{\an8}eles encontram um colega sacerdote,
Padre Jerome Swiatecki.
260
00:15:20,234 --> 00:15:23,166
Quando eles saíram de
a sala de interrogatório,
261
00:15:23,167 --> 00:15:26,599
o outro capelão,
Padre Jerome Swiatecki,
262
00:15:26,600 --> 00:15:30,666
estava lá e veio até
Padre Robinson irritado.
263
00:15:30,667 --> 00:15:34,632
Padre Swiatecki
confronta o padre Robinson
264
00:15:34,633 --> 00:15:37,200
e diz:
"Como você pôde fazer isso?
265
00:15:37,201 --> 00:15:38,599
Como você pôde fazer isso?"
266
00:15:38,600 --> 00:15:43,066
Quero dizer, ele o acusou abertamente
de matar a Irmã Margaret Ann,
267
00:15:43,067 --> 00:15:46,367
e o interessante
a coisa é que existe
268
00:15:46,368 --> 00:15:48,001
quase nenhuma reação
do Padre Robinson.
269
00:15:55,567 --> 00:15:58,666
{\an8}[narrador] Em abril de 1980, quando
polícia leva Padre Robinson
270
00:15:58,667 --> 00:16:01,333
de volta ao apartamento dele
no Hospital da Misericórdia,
271
00:16:01,334 --> 00:16:02,700
{\an8}eles estão procurando pistas.
272
00:16:04,368 --> 00:16:06,766
Bem cedo
em sua busca
273
00:16:06,767 --> 00:16:08,266
do quarto do Padre Robinson,
274
00:16:08,267 --> 00:16:13,467
eles acham isso muito
abridor de cartas longo
275
00:16:13,468 --> 00:16:16,200
que tinha
um design muito específico.
276
00:16:16,201 --> 00:16:23,033
Quase parecia um
sabre ou uma mini espada.
277
00:16:23,034 --> 00:16:25,733
E o ponto nessa carta
o abridor foi muito único.
278
00:16:25,734 --> 00:16:29,899
Era uma forma de diamante ou
tipo um formato de Y.
279
00:16:29,900 --> 00:16:33,566
Então, se alguém fosse
use esse tipo de arma
280
00:16:33,567 --> 00:16:38,966
esfaquear alguém, isso criaria
um padrão de ferida diferente
281
00:16:38,967 --> 00:16:40,567
do que apenas uma faca cotidiana.
282
00:16:41,800 --> 00:16:43,200
[narrador]
Em 1980,
283
00:16:43,201 --> 00:16:46,566
{\an8}o legista encontrou muitos dos
As feridas da irmã Margaret
284
00:16:46,567 --> 00:16:49,234
poderia ter sido causado
pela tesoura perdida,
285
00:16:50,800 --> 00:16:53,400
{\an8}mas seus ferimentos faciais
provavelmente foram flexionados
286
00:16:53,401 --> 00:16:56,300
{\an8}com um objeto diferente.
287
00:16:56,301 --> 00:16:57,699
[Joni] E depois que eles viram isso,
288
00:16:57,700 --> 00:17:00,566
eles começaram realmente a se perguntar
se talvez não seja a tesoura.
289
00:17:00,567 --> 00:17:04,666
Eles começaram a se perguntar se
talvez esses ferimentos tenham sido feitos
290
00:17:04,667 --> 00:17:06,733
por este abridor de cartas.
291
00:17:06,734 --> 00:17:08,566
No dia seguinte ou
pouco depois,
292
00:17:08,567 --> 00:17:12,000
eles fizeram alguns exames preliminares
para determinar se ou não
293
00:17:12,001 --> 00:17:14,300
houve um
presumível por sangue,
294
00:17:14,301 --> 00:17:18,433
mesmo naquela época, eles estavam usando
uma substância chamada luminol,
295
00:17:18,434 --> 00:17:20,766
que ficaria fluorescente em azul
se entrasse em contato
296
00:17:20,767 --> 00:17:24,033
com certas coisas,
incluindo sangue.
297
00:17:24,034 --> 00:17:27,899
E realmente fluoresceu
muito brevemente, muito em breve.
298
00:17:27,900 --> 00:17:31,033
E então, depois disso, eles colocaram
no armário de evidências
299
00:17:31,034 --> 00:17:34,433
com a toalha do altar, e ele
nunca mais olhei para isso.
300
00:17:34,434 --> 00:17:37,300
{\an8}[narrador] Com o abridor de cartas
selados em sacos de provas,
301
00:17:37,301 --> 00:17:41,066
{\an8}a polícia traz o padre Robinson
para mais interrogatórios.
302
00:17:41,067 --> 00:17:43,766
Então eles o levaram de volta
até a delegacia,
303
00:17:43,767 --> 00:17:47,166
e havia um polígrafo
teste administrado,
304
00:17:47,167 --> 00:17:50,333
um teste de detector de mentiras.
305
00:17:50,334 --> 00:17:52,166
[Joni] Polígrafos, eles não são
admissível em tribunal, em geral.
306
00:17:52,167 --> 00:17:54,799
E eles estão frequentemente acostumados a
descartar suspeitos, eu acho,
307
00:17:54,800 --> 00:17:57,599
mais do que governá-los.
308
00:17:57,600 --> 00:18:01,599
Sabemos que os polígrafos são
medir emoção e estresse.
309
00:18:01,600 --> 00:18:03,699
Eles não estão medindo
culpa ou inocência.
310
00:18:03,700 --> 00:18:06,166
E então se alguém
falha, é claro,
311
00:18:06,167 --> 00:18:09,566
você vai ver o que
perguntas estão falhando.
312
00:18:09,567 --> 00:18:11,799
[Cris]
E eles o colocaram em um polígrafo.
313
00:18:11,800 --> 00:18:15,000
Mostrou engano,
314
00:18:15,001 --> 00:18:17,467
e eles não puderam provar
veracidade em suas declarações
315
00:18:17,468 --> 00:18:20,166
e assim por diante
o assassinato e assim por diante.
316
00:18:20,167 --> 00:18:24,933
Então eles o trouxeram de lá
de volta à sala de interrogatório
317
00:18:24,934 --> 00:18:29,166
para começar a interrogar
ele pela segunda vez.
318
00:18:29,167 --> 00:18:32,233
Neste ponto, eles
basicamente
319
00:18:32,234 --> 00:18:38,200
quero que ele desabafe sua alma
e conte a eles o que aconteceu,
320
00:18:38,201 --> 00:18:39,301
dê a confissão.
321
00:18:40,700 --> 00:18:42,733
E é cerca de uma hora
e meia, duas horas,
322
00:18:42,734 --> 00:18:45,433
Eu acredito que eles eram
conversando com ele
323
00:18:45,434 --> 00:18:47,300
e houve um
bater na porta.
324
00:18:47,301 --> 00:18:48,766
E eles abriram a porta
325
00:18:48,767 --> 00:18:51,333
e é o Assistente
Chefe de Polícia Ray Vetter,
326
00:18:51,334 --> 00:18:54,000
junto com o procurador da diocese
327
00:18:54,001 --> 00:18:58,166
Henry Herschel e
Monsenhor Jerônimo Schmit,
328
00:18:58,167 --> 00:19:03,100
quem é um dos mais poderosos
figuras da comunidade.
329
00:19:03,101 --> 00:19:05,734
Eles dizem: "Queremos
fale com o Padre Robinson."
330
00:19:07,301 --> 00:19:10,000
Isso realmente quebra um
das regras fundamentais
331
00:19:10,001 --> 00:19:13,733
dentro da Polícia de Toledo
Departamento de investigadores,
332
00:19:13,734 --> 00:19:16,833
que nunca é interrompido
um interrogatório
333
00:19:16,834 --> 00:19:18,833
enquanto está acontecendo.
334
00:19:18,834 --> 00:19:20,666
E então eles entraram
a sala de entrevista
335
00:19:20,667 --> 00:19:22,599
e eles basicamente caminharam
Padre Robinson fora
336
00:19:22,600 --> 00:19:24,567
e ele nunca foi
falado novamente.
337
00:19:26,368 --> 00:19:30,100
[Brian] Padre Robinson nunca
disse: "Ei, preciso do meu advogado."
338
00:19:30,101 --> 00:19:34,367
Mas a igreja apenas
meio que se inseriu
339
00:19:34,368 --> 00:19:36,933
na investigação e disse:
"Estamos trazendo o advogado
340
00:19:36,934 --> 00:19:39,734
e estamos trazendo
Monsenhor Schmit."
341
00:19:41,468 --> 00:19:44,000
De volta a Toledo em 1980,
342
00:19:44,001 --> 00:19:46,700
a Igreja Católica foi
uma força dominante.
343
00:19:48,001 --> 00:19:52,266
[Brian]
Era uma cidade muito católica.
344
00:19:52,267 --> 00:19:55,599
E os detetives da
aquele tempo depois disse
345
00:19:55,600 --> 00:19:57,866
que era impossível
346
00:19:57,867 --> 00:20:00,233
para eles prenderem um padre,
347
00:20:00,234 --> 00:20:04,400
alguém disso
alto na igreja.
348
00:20:04,401 --> 00:20:07,033
{\an8}[narrador] Poucas semanas depois
O assassinato da irmã Margaret,
349
00:20:07,034 --> 00:20:10,433
{\an8}e dias depois do Padre Robinson
é entrevistado pela polícia,
350
00:20:10,434 --> 00:20:15,100
{\an8}a investigação começa
perder impulso.
351
00:20:15,101 --> 00:20:17,532
A polícia de Toledo tinha uma espécie de
um posto avançado no Mercy Hospital
352
00:20:17,533 --> 00:20:20,134
quando eles estavam
investigando este caso.
353
00:20:21,533 --> 00:20:24,733
Bem, logo depois disso
última entrevista,
354
00:20:24,734 --> 00:20:27,166
eles fecharam aquele posto.
355
00:20:27,167 --> 00:20:30,100
Já não havia mais
Presença da polícia de Toledo
356
00:20:30,101 --> 00:20:33,066
no hospital
investigando o caso.
357
00:20:33,067 --> 00:20:36,100
A polícia realmente não
tem para onde ir
358
00:20:36,101 --> 00:20:37,799
porque neste momento,
Padre Robinson
359
00:20:37,800 --> 00:20:40,400
não estava falando com eles.
360
00:20:40,401 --> 00:20:42,433
E então eles realmente
senti-me empedrado
361
00:20:42,434 --> 00:20:44,033
pela Igreja Católica
e novamente,
362
00:20:44,034 --> 00:20:48,266
pela sua própria polícia
administradores.
363
00:20:48,267 --> 00:20:51,333
Eles não têm confissão.
364
00:20:51,334 --> 00:20:54,233
Eles não têm muito
muitas evidências físicas.
365
00:20:54,234 --> 00:20:57,300
Eles encontraram um pouco de sangue
naquele abridor de cartas,
366
00:20:57,301 --> 00:20:59,700
mas foi tão
quantidade minúscula.
367
00:21:01,468 --> 00:21:03,632
{\an8}[narrador] Detetives acreditam
eles estavam se aproximando
368
00:21:03,633 --> 00:21:05,333
nas respostas em 1980
369
00:21:05,334 --> 00:21:07,934
apenas para ver o
barraca de investigação.
370
00:21:09,334 --> 00:21:12,632
{\an8}20 anos depois, no entanto,
uma mudança cultural
371
00:21:12,633 --> 00:21:15,300
pode trazer consigo
uma oportunidade.
372
00:21:15,301 --> 00:21:17,566
{\an8}@ [notícias] Começamos hoje à noite
com novas informações
373
00:21:17,567 --> 00:21:21,300
{\an8}do católico
Diocese de Cleveland.
374
00:21:21,301 --> 00:21:22,599
{\an8}@ Divulgou os nomes de
22 sacerdotes adicionais
375
00:21:22,600 --> 00:21:26,867
e outros membros do clero
acusado de abuso sexual contra
menores.
376
00:21:28,567 --> 00:21:30,632
[Melissa]
No início dos anos 2000,
377
00:21:30,633 --> 00:21:33,899
o abuso sexual na igreja
escândalo aconteceu.
378
00:21:33,900 --> 00:21:37,933
E as pessoas são muito
mais disposto a ouvir
379
00:21:37,934 --> 00:21:42,266
quando as pessoas dizem que há
houve abuso sexual por parte de um padre.
380
00:21:42,267 --> 00:21:46,766
Então aqui estamos nós na década de 2000
e uma freira se apresenta
381
00:21:46,767 --> 00:21:51,632
e ela decidiu que é
hora de revelar sua história
382
00:21:51,633 --> 00:21:54,867
de abuso sexual por um casal
dos padres de Toledo.
383
00:21:56,934 --> 00:21:58,599
[narrador] Mais que
duas décadas depois
384
00:21:58,600 --> 00:22:00,233
{\an8}Assassinato da irmã Margaret,
385
00:22:00,234 --> 00:22:03,566
{\an8}outra freira se aproxima
com alegações de abuso
386
00:22:03,567 --> 00:22:06,033
{\an8}envolvendo padres de Toledo.
387
00:22:06,034 --> 00:22:09,866
{\an8}Ela entra em contato com um grupo
que defende os sobreviventes.
388
00:22:09,867 --> 00:22:12,166
{\an8}Ela veio para
eu e disse:
389
00:22:12,167 --> 00:22:16,433
{\an8}"Eu quero pegar isso
informações por aí.
390
00:22:16,434 --> 00:22:17,300
@O que eu passei foiú
natureza ritualística.
391
00:22:17,301 --> 00:22:18,899
@ Foi um abuso horrível."
392
00:22:18,900 --> 00:22:20,966
E ela implicou
vários sacerdotes,
393
00:22:20,967 --> 00:22:23,134
incluindo
Padre Gerald Robinson.
394
00:22:29,001 --> 00:22:31,333
{\an8}[narrador] As alegações de
abuso ritualístico
395
00:22:31,334 --> 00:22:34,632
feito pela Toledo
freira são chocantes.
396
00:22:34,633 --> 00:22:38,300
{\an8}Ela disse que ela
foi abusado sexualmente
397
00:22:38,301 --> 00:22:40,566
@em rituais e cultos satânicos,
398
00:22:40,567 --> 00:22:43,833
{\an8}culto satânico que
crianças assassinadas
399
00:22:43,834 --> 00:22:47,833
{\an8}e tudo isso realmente
alegações selvagens.
400
00:22:47,834 --> 00:22:52,233
Ela disse: "Eu estava
abusado por um grupo de padres
401
00:22:52,234 --> 00:22:56,632
nestes realmente malucos,
rituais satânicos."
402
00:22:56,633 --> 00:23:01,733
Ela falou sobre ser colocada
um caixão em um cemitério local
403
00:23:01,734 --> 00:23:05,033
e baratas
sendo preenchido lá
404
00:23:05,034 --> 00:23:08,667
e depois sendo abusado
por diferentes sacerdotes.
405
00:23:12,368 --> 00:23:15,933
@Quando entrei no Juventude
Conselho,úum dos repetidos
oficinas
406
00:23:15,934 --> 00:23:18,599
{\an8}@ que a Igreja Católica de Toledo
A Diocese vestiria,
407
00:23:18,600 --> 00:23:22,467
@um deles estava no ocultismo,ú
como reconhecer os sinais
408
00:23:22,468 --> 00:23:24,566
@ e como evitar o ocultismo.
409
00:23:24,567 --> 00:23:28,066
Então você tem que se perguntar,
se não houvesse problema
410
00:23:28,067 --> 00:23:31,133
com abuso ritualístico
ou o oculto,
411
00:23:31,134 --> 00:23:34,766
então por que foram
estamos tendo oficinas
412
00:23:34,767 --> 00:23:37,000
e como identificar
os perigos do oculto.
413
00:23:37,001 --> 00:23:39,133
{\an8}[narrador] Relatos do clero
abuso solicitado
414
00:23:39,134 --> 00:23:40,966
{\an8}a freira faça acusações,
415
00:23:40,967 --> 00:23:44,301
{\an8}alguns baseados em memórias que
já foi reprimido.
416
00:23:46,567 --> 00:23:48,833
{\an8}Então a ideia por trás
memórias reprimidas
417
00:23:48,834 --> 00:23:50,933
{\an8}é que uma pessoa vai
através de um trauma,
418
00:23:50,934 --> 00:23:53,833
{\an8}muitas vezes quando criança, quando
é tão traumático
419
00:23:53,834 --> 00:23:57,000
{\an8}que é como se fosse o seu
a psique não consegue lidar com isso.
420
00:23:57,001 --> 00:24:00,467
E então, como adulto,
quando for seguro,
421
00:24:00,468 --> 00:24:01,566
de alguma forma, ele volta.
422
00:24:01,567 --> 00:24:03,566
Então, se você estiver em um
ambiente clínico
423
00:24:03,567 --> 00:24:05,033
e alguém está entrando
424
00:24:05,034 --> 00:24:07,766
e eles estão relatando
essas memórias recuperadas,
425
00:24:07,767 --> 00:24:10,566
seu objetivo é ajudar
essa pessoa melhora.
426
00:24:10,567 --> 00:24:11,933
Você não está lá para dizer, bem,
427
00:24:11,934 --> 00:24:13,699
isso é real
ou isso não é real?
428
00:24:13,700 --> 00:24:17,100
Se você está olhando para um exame forense
configuração, é diferente.
429
00:24:17,101 --> 00:24:18,899
Você vai ser
procurando evidências.
430
00:24:18,900 --> 00:24:21,833
Você vai pensar,
OK, se essas memórias forem verdadeiras
431
00:24:21,834 --> 00:24:24,266
e houve sacrifícios,
432
00:24:24,267 --> 00:24:25,200
então deveria
estar faltando bebês.
433
00:24:25,201 --> 00:24:26,301
Deveria haver
crianças desaparecidas.
434
00:24:28,934 --> 00:24:30,899
{\an8}[narrador] Embora a diocese
decide contra
435
00:24:30,900 --> 00:24:34,632
encaminhando as reivindicações à polícia,
436
00:24:34,633 --> 00:24:36,300
{\an8}alegações de assassinato de um bebê
437
00:24:36,301 --> 00:24:41,000
{\an8}estimular Claudia Vercellotti a
levar o caso ao Ministério Público
438
00:24:41,001 --> 00:24:42,700
{\an8}fora da diocese.
439
00:24:44,633 --> 00:24:46,033
{\an8}Eles investigaram
muitas dessas coisas,
440
00:24:46,034 --> 00:24:48,333
@ mas não havia nada
para corroborar essas coisas.
441
00:24:48,334 --> 00:24:50,734
Não houve sacrifícios do
humanos que encontraram alguma coisa.
442
00:24:52,167 --> 00:24:53,766
[narrador]
Embora algumas alegações
443
00:24:53,767 --> 00:24:56,266
{\an8}não pode ser fundamentado
ou demitido,
444
00:24:56,267 --> 00:24:58,966
um detalhe no
alegações de freiras
445
00:24:58,967 --> 00:25:01,100
{\an8}mantém os detetives investigando.
446
00:25:01,101 --> 00:25:04,766
O nome que ela menciona,
Padre Robinson.
447
00:25:04,767 --> 00:25:08,400
@ Temos policiaisú
que reconhecem esse nome
448
00:25:08,401 --> 00:25:11,133
{\an8}@ e eles reconhecem isso
ele já foi um suspeito
449
00:25:11,134 --> 00:25:15,033
{\an8}no assassinato de ú
Irmã Margaret Ann Pahl
450
00:25:15,034 --> 00:25:15,934
{\an8}em 1980.
451
00:25:17,301 --> 00:25:20,233
Decidimos abrir isso
caso naquele momento
452
00:25:20,234 --> 00:25:23,766
porque sabíamos lá
foi um homicídio não resolvido
453
00:25:23,767 --> 00:25:25,133
onde ele estava
o principal suspeito.
454
00:25:25,134 --> 00:25:27,266
{\an8}[narrador]ú Dois
detetives são designados
455
00:25:27,267 --> 00:25:29,799
{\an8}@ para revisar as evidências emú
O assassinato da irmã Margaret,
456
00:25:29,800 --> 00:25:31,899
{\an8}incluindo Tom Ross,
457
00:25:31,900 --> 00:25:35,766
{\an8}@ que trabalhou para o
Departamento de Polícia de Toledon de volta
1980.
458
00:25:35,767 --> 00:25:39,933
Eles decidem abrir o
caixas empoeiradas que contêm
459
00:25:39,934 --> 00:25:41,632
o pouco que havia
460
00:25:41,633 --> 00:25:46,632
da Irmã Margarida
Investigação de Ann Pahl.
461
00:25:46,633 --> 00:25:49,166
E eles descobrem
o abridor de cartas.
462
00:25:49,167 --> 00:25:52,467
E eles também descobrem
esta toalha de altar
463
00:25:52,468 --> 00:25:57,666
que havia sido colocado sobre
corpo da Irmã Margaret Ann.
464
00:25:57,667 --> 00:25:59,400
[narrador]
As novas alegações vinculadas
465
00:25:59,401 --> 00:26:02,033
Padre Robinson
ao abuso satânico
466
00:26:02,034 --> 00:26:05,766
{\an8}lança uma nova luz inesperada
nas evidências.
467
00:26:05,767 --> 00:26:09,467
Jane Doe perguntou ao
detetives incisivamente,
468
00:26:09,468 --> 00:26:13,233
ela foi esfaqueada na forma
de uma cruz de cabeça para baixo?
469
00:26:13,234 --> 00:26:15,133
{\an8}Agora ela não sabia
se o Padre Robinson
470
00:26:15,134 --> 00:26:17,234
{\an8}havia matado ela ou não,
mas ela disse:
471
00:26:18,834 --> 00:26:21,899
{\an8}@ você só precisa procurar
uma cruz de cabeça para baixo.
472
00:26:21,900 --> 00:26:23,966
Então um dos
investigadores,
473
00:26:23,967 --> 00:26:27,600
como foi capaz de tomar o altar
pano e meio que olhar para ele.
474
00:26:29,134 --> 00:26:32,632
E então ele comparou
para buracos nas roupas.
475
00:26:32,633 --> 00:26:35,467
E ele poderia combinar
até os nove buracos
476
00:26:35,468 --> 00:26:38,800
para um modelo de uma vantagem
para baixo cruze sobre seu coração.
477
00:26:40,867 --> 00:26:45,200
Eles acreditam que o assassino
colocou uma cruz no peito
478
00:26:45,201 --> 00:26:48,300
em uma posição invertida,
tão de cabeça para baixo,
479
00:26:48,301 --> 00:26:51,766
e depois esfaqueado
ao redor da cruz
480
00:26:51,767 --> 00:26:55,666
para criar isso
símbolo de cruz invertida,
481
00:26:55,667 --> 00:27:00,133
o que é realmente o máximo
sinal de desrespeito
482
00:27:00,134 --> 00:27:02,699
para uma freira católica.
483
00:27:02,700 --> 00:27:06,833
Foi, você sabe, parte
de um ritual satânico.
484
00:27:06,834 --> 00:27:09,933
A equipe de acusação,
eles foram para Chicago
485
00:27:09,934 --> 00:27:13,566
e conversei com o
O cara mais importante da igreja católica
486
00:27:13,567 --> 00:27:16,266
em cerimônias ritualísticas,
487
00:27:16,267 --> 00:27:22,166
porque eles realmente acreditaram
que havia algo nisso.
488
00:27:22,167 --> 00:27:24,367
[Chris] E nós não
entrevistar o exorcista.
489
00:27:24,368 --> 00:27:27,899
Entrevistamos seu assistente,
quem é advogado canônico.
490
00:27:27,900 --> 00:27:30,300
Ele examinou muitos detalhes,
e quando eles perguntaram a ele,
491
00:27:30,301 --> 00:27:33,266
"O que fez você pensar que era
um assassinato ritualístico?"
492
00:27:33,267 --> 00:27:36,566
Ele disse: "Bem, onde
alguém começa?"
493
00:27:36,567 --> 00:27:40,233
Aconteceu no Sábado Santo
que ela foi morta a facadas,
494
00:27:40,234 --> 00:27:45,400
que ela era, a Pascal
vela estava na sacristia,
495
00:27:45,401 --> 00:27:47,300
que a Sagrada Eucaristia
estava lá,
496
00:27:47,301 --> 00:27:50,300
que ela tenha sido coberta
com uma toalha de altar
497
00:27:50,301 --> 00:27:51,899
antes de ela ser esfaqueada.
498
00:27:51,900 --> 00:27:55,133
Então todas essas coisas
fez parecer
499
00:27:55,134 --> 00:27:56,700
uma massa negra
matança ritualística.
500
00:27:58,134 --> 00:28:00,300
{\an8}[narrador] Promotores,
no entanto, esteja atento
501
00:28:00,301 --> 00:28:05,133
{\an8}de como essas afirmações extraordinárias
pode ser recebido por um júri.
502
00:28:05,134 --> 00:28:08,766
Uma coisa é para
pessoas para aceitar
503
00:28:08,767 --> 00:28:13,200
que os sacerdotes
cometeu abuso sexual,
504
00:28:13,201 --> 00:28:17,033
mas as histórias de
rituais satânicos
505
00:28:17,034 --> 00:28:21,300
eram um nível totalmente diferente.
506
00:28:21,301 --> 00:28:22,632
{\an8}[narrador] Então, o caso arquivado
detetives procuraram
507
00:28:22,633 --> 00:28:25,899
{\an8}mais evidências físicas
preservado de 1980.
508
00:28:25,900 --> 00:28:27,766
Depois da Irmã Margaret Ann,
foi morto,
509
00:28:27,767 --> 00:28:31,400
e o médico legista
estava examinando seu corpo,
510
00:28:31,401 --> 00:28:33,266
eles cortaram as unhas dela,
511
00:28:33,267 --> 00:28:36,367
e eles colocaram aqueles
unhas em um saquinho,
512
00:28:36,368 --> 00:28:39,800
e eles o mantiveram por 24 anos,
algo assim.
513
00:28:42,101 --> 00:28:45,333
{\an8}[narrador] Um perfil Y-STR seria
diga aos investigadores
514
00:28:45,334 --> 00:28:48,400
se o DNA da irmã
As unhas de Margaret
515
00:28:48,401 --> 00:28:50,033
pertenceu a um homem,
516
00:28:50,034 --> 00:28:55,266
e potencialmente,
se isso acontecer, qual homem.
517
00:28:55,267 --> 00:29:01,433
[Chris] E então temos um completo
perfil no Y-STR.
518
00:29:01,434 --> 00:29:06,200
Mas eles foram capazes de determinar
que era DNA masculino,
519
00:29:06,201 --> 00:29:08,933
e havia
perfil suficiente
520
00:29:08,934 --> 00:29:13,201
para mostrar que não foi
DNA do Padre Gerald Robinson.
521
00:29:14,900 --> 00:29:16,300
E eu era o principal especialista em DNA
522
00:29:16,301 --> 00:29:18,033
no escritório
naquele momento
523
00:29:18,034 --> 00:29:21,300
e tentando descobrir
descobrir o que vamos fazer.
524
00:29:21,301 --> 00:29:24,566
E então meu primeiro pensamento foi,
temos que explicar isso.
525
00:29:24,567 --> 00:29:25,966
Temos que descobrir quem é.
526
00:29:25,967 --> 00:29:28,632
Então conseguimos controlar cada
homem que entrou em contato
527
00:29:28,633 --> 00:29:30,067
com a investigação.
528
00:29:31,468 --> 00:29:33,899
{\an8}[narrador] Teste dos investigadores
mais de 20 homens
529
00:29:33,900 --> 00:29:37,667
{\an8}que estiveram envolvidos no processo original
investigação em 1980.
530
00:29:38,700 --> 00:29:39,867
Não era o DNA de ninguém.
531
00:29:41,267 --> 00:29:42,567
Então não conseguimos explicar.
532
00:29:44,934 --> 00:29:48,566
Em 1980, eles nem
saiba que a evidência de DNA
533
00:29:48,567 --> 00:29:50,566
estava realmente indo
ser uma coisa
534
00:29:50,567 --> 00:29:53,367
isso poderia ajudar
eles décadas depois.
535
00:29:53,368 --> 00:29:56,433
Houve contaminação
da cena do crime,
536
00:29:56,434 --> 00:29:59,933
e não havia
DNA naquele momento.
537
00:29:59,934 --> 00:30:01,766
[Cris]
Eu disse, no escritório do legista,
538
00:30:01,767 --> 00:30:06,266
como você conseguiu
unhas dos dedos?
539
00:30:06,267 --> 00:30:08,666
Eles disseram: "Não, nós pegamos o
unhas dos dedos
540
00:30:08,667 --> 00:30:10,733
na autópsia,
a autópsia original,
541
00:30:10,734 --> 00:30:13,133
e fizemos isso com uma tesoura.
542
00:30:13,134 --> 00:30:16,766
E eu basicamente disse: "Será que
você esteriliza essas tesouras
543
00:30:16,767 --> 00:30:19,599
em 1980 entre autópsias?"
544
00:30:19,600 --> 00:30:22,367
Eles disseram: “Não”.
545
00:30:22,368 --> 00:30:25,066
{\an8}[narrador] Investigadores
reorientaram seus esforços
546
00:30:25,067 --> 00:30:28,033
{\an8}no abridor de cartas encontrado
no apartamento do Padre Robinson
547
00:30:28,034 --> 00:30:31,166
em 1980.
548
00:30:31,167 --> 00:30:32,599
[Brian] Então eles ainda tinham isso
abridor de cartas neste momento
549
00:30:32,600 --> 00:30:37,666
que eles acreditavam que era
a arma do crime.
550
00:30:37,667 --> 00:30:39,532
E a polícia e
o Ministério Público
551
00:30:39,533 --> 00:30:42,133
estão ouvindo de
seus especialistas dizendo:
552
00:30:42,134 --> 00:30:47,433
bem, a melhor maneira de provar
que é uma arma do crime
553
00:30:47,434 --> 00:30:49,899
é realmente exumar o corpo.
554
00:30:49,900 --> 00:30:52,367
Então foi isso que eles fizeram.
555
00:30:52,368 --> 00:30:54,532
@ [Chris] Também nos deu
a oportunidade de então
556
00:30:54,533 --> 00:30:57,167
@tirar fotos do corpo delaú
e todos os ferimentos nele.
557
00:30:58,567 --> 00:30:59,966
Tivemos que obter o DNA dela.
558
00:30:59,967 --> 00:31:03,233
Quero dizer, você sabe onde você
obter DNA de um cadáver.
559
00:31:03,234 --> 00:31:05,266
Você pega isso pelos dentes.
560
00:31:05,267 --> 00:31:08,266
Quando eles fizeram isso, eles
notei que havia um defeito
561
00:31:08,267 --> 00:31:11,733
ou um buraco na mandíbula.
562
00:31:11,734 --> 00:31:13,233
E nossa perícia
antropólogo disse
563
00:31:13,234 --> 00:31:18,566
que a mandíbula é um dos
os ossos mais duros do corpo.
564
00:31:18,567 --> 00:31:19,300
Na verdade é um
dos últimos ossos
565
00:31:19,301 --> 00:31:21,866
isso realmente vira pó.
566
00:31:21,867 --> 00:31:26,033
[Brian] Eles são capazes de ver o
defeitos lá da arma
567
00:31:26,034 --> 00:31:28,833
que a matou
no osso da mandíbula.
568
00:31:28,834 --> 00:31:32,033
E eles foram capazes de
pegue o abridor de cartas
569
00:31:32,034 --> 00:31:34,966
e coloque-o nesta ferida.
570
00:31:34,967 --> 00:31:36,866
[Chris] E ela disse:
Eu coloquei,
571
00:31:36,867 --> 00:31:38,566
e foi um ajuste muito confortável.
572
00:31:38,567 --> 00:31:40,899
E eu me virei
é 180 graus,
573
00:31:40,900 --> 00:31:43,134
e clicou como
uma chave na fechadura.
574
00:31:44,301 --> 00:31:46,000
[Cláudia]
Cabe como uma chave em uma fechadura?
575
00:31:46,001 --> 00:31:49,300
Como você pôde, como pôde
você discute com isso?
576
00:31:49,301 --> 00:31:52,899
As feridas na toalha do altar
que foi encontrado no local,
577
00:31:52,900 --> 00:31:55,866
os defeitos no pano
e na pele
578
00:31:55,867 --> 00:31:59,866
também combinou com o incomum
formato do abridor de cartas
579
00:31:59,867 --> 00:32:01,867
esse era o padre Robinson.
580
00:32:03,067 --> 00:32:04,933
Foi um
coisa de formato estranho,
581
00:32:04,934 --> 00:32:07,100
que foi consistente
com o abridor de cartas.
582
00:32:07,101 --> 00:32:08,734
Eles meio que tiveram
uma espinha nele.
583
00:32:23,201 --> 00:32:25,866
{\an8}[narrador] O
possibilidade de que o pai
Abridor de cartas de Robinson
584
00:32:25,867 --> 00:32:27,766
{\an8}pode estar ligado ao assassinato
585
00:32:27,767 --> 00:32:30,067
avisa os investigadores
para dar um passo ousado.
586
00:32:32,234 --> 00:32:34,133
Chefe de detetives
para a casa de sua família
587
00:32:34,134 --> 00:32:37,566
e traga-o
para questionar
588
00:32:37,567 --> 00:32:39,167
sobre todos os aspectos
A morte da irmã Margaret.
589
00:32:51,034 --> 00:32:52,966
Tom Ross, que sabia disso
590
00:32:52,967 --> 00:32:54,301
desde o início,
o entrevistou.
591
00:33:14,700 --> 00:33:16,766
{\an8}Ele é meio
cara tímido,
592
00:33:16,767 --> 00:33:20,966
@ e você realmente não acha
dele - a raiva matando
593
00:33:20,967 --> 00:33:23,867
@ou as frenéticas 31 facadas.
594
00:33:48,734 --> 00:33:50,367
Eles o deixaram em um
sala de entrevista sozinho,
595
00:33:50,368 --> 00:33:53,433
e ele realmente reza para
Irmã Margaret Ann Pahl
596
00:33:53,434 --> 00:33:55,567
voltar e limpar seu nome.
597
00:34:02,034 --> 00:34:03,733
[narrador]
24 anos depois
598
00:34:03,734 --> 00:34:05,966
{\an8}Irmã Margaret Ann Pahl
morte,
599
00:34:05,967 --> 00:34:08,966
{\an8}em 26 de abril de 2004,
600
00:34:08,967 --> 00:34:11,599
66 anos
Padre Gerald Robinson
601
00:34:11,600 --> 00:34:13,267
{\an8}é acusada de assassinato.
602
00:34:15,334 --> 00:34:19,266
@ Havia paroquianosú
que alavancaram suas casas
603
00:34:19,267 --> 00:34:23,233
@ como garantia para mantê-lo
fora da prisão enquanto aguarda julgamento.
604
00:34:23,234 --> 00:34:27,033
Quero dizer, eles tinham
arrecadação de fundos para ele.
605
00:34:27,034 --> 00:34:29,833
{\an8}[narrador] São necessários dois anos de
audiências pré-julgamento,
606
00:34:29,834 --> 00:34:32,666
desafios forenses,
e moções legais
607
00:34:32,667 --> 00:34:34,666
antes do julgamento do Padre Robertson
608
00:34:34,667 --> 00:34:38,933
está marcado para o dia 24
de abril de 2006.
609
00:34:38,934 --> 00:34:42,300
E na verdade levamos quase
uma semana para escolher o júri
610
00:34:42,301 --> 00:34:43,799
porque nós queremos
Católicos aí?
611
00:34:43,800 --> 00:34:45,966
Queremos excluí-los?
612
00:34:45,967 --> 00:34:49,833
Você quer que eles acreditem
no Vaticano I ou no Vaticano II?
613
00:34:49,834 --> 00:34:51,566
{\an8}Quando fui
seleção do júri,
614
00:34:51,567 --> 00:34:53,666
{\an8}havia um cara
quem foi inflexível.
615
00:34:53,667 --> 00:34:56,566
{\an8}Ele disse: "Eu não me importo
se você tivesse um vídeo
616
00:34:56,567 --> 00:34:57,233
@ dele matando a freira,
617
00:34:57,234 --> 00:34:58,367
{\an8}Eu não acreditaria,
618
00:34:58,368 --> 00:35:00,633
{\an8}@ um padre nunca poderia fazer
qualquer coisa assim."
619
00:35:02,234 --> 00:35:04,467
{\an8}[narrador] Promotores e
advogados de defesa
620
00:35:04,468 --> 00:35:05,899
{\an8}definir um júri que inclua
621
00:35:05,900 --> 00:35:09,766
quatro católicos,
dois luteranos e um batista.
622
00:35:09,767 --> 00:35:11,966
E eles procuram
conecte a cena do crime
623
00:35:11,967 --> 00:35:13,301
{\an8}para algo mais sinistro.
624
00:35:15,267 --> 00:35:18,367
A acusação trouxe
no Padre Jeffrey Graub
625
00:35:18,368 --> 00:35:23,966
testemunhar sobre todos os
sinais e evidências ritualísticas.
626
00:35:23,967 --> 00:35:27,666
Mas na metade do caminho
através do julgamento,
627
00:35:27,667 --> 00:35:30,799
a promotoria decidiu
para mudar suas táticas
628
00:35:30,800 --> 00:35:37,300
e não perseguir o satânico
ângulo ou o ângulo ritualístico.
629
00:35:37,301 --> 00:35:39,766
@Ia ser difícil
o suficiente para que um júri aceite
630
00:35:39,767 --> 00:35:43,599
{\an8}que um padre assassinou
esta freira,
631
00:35:43,600 --> 00:35:48,566
{\an8}mas que ele fez isso em
uma maneira sádica
632
00:35:48,567 --> 00:35:50,767
{\an8}estava indo
ser um passo longe demais.
633
00:35:52,934 --> 00:35:54,300
{\an8}@ [narrador] Promotores ligam
634
00:35:54,301 --> 00:35:57,766
{\an8}@ cientista forense renomado
Henrique Lee
635
00:35:57,767 --> 00:36:01,066
{\an8}e transferência de sangueú
especialista Paulette Sutton,
636
00:36:01,067 --> 00:36:04,766
{\an8}@ que dizem aos jurados que bloodú
padrões na toalha do altar
637
00:36:04,767 --> 00:36:07,166
{\an8}são consistentes com
a forma distinta
638
00:36:07,167 --> 00:36:10,300
{\an8}do Padre Robinson
abridor de cartas.
639
00:36:10,301 --> 00:36:14,000
Eu emiti uma preliminar
relatório afirmando que eu senti
640
00:36:14,001 --> 00:36:16,467
que algumas das manchas,
algumas das manchas de transferência
641
00:36:16,468 --> 00:36:18,599
que eu pudesse ver
na toalha do altar
642
00:36:18,600 --> 00:36:21,133
eram consistentes com a adaga.
643
00:36:21,134 --> 00:36:24,166
[Chris] De um lado
o abridor de cartas,
644
00:36:24,167 --> 00:36:27,367
tem um medalhão do
capital dos Estados Unidos.
645
00:36:27,368 --> 00:36:31,266
E ela encontrou uma transferência
padrão que se parecia com isso.
646
00:36:31,267 --> 00:36:34,301
E parece que é
do edifício do Capitólio.
647
00:36:36,234 --> 00:36:39,599
[narrador] Especialista em ossos
Dr. Steven Syms conta aos jurados
648
00:36:39,600 --> 00:36:42,300
que os danos
Mandíbula da Irmã Margaret
649
00:36:42,301 --> 00:36:45,967
{\an8}corresponde exatamente à ponta do
o suspeito abridor de cartas.
650
00:36:47,434 --> 00:36:50,566
@ Sinto que esses testes indicam
que os defeitos da mandíbula -
651
00:36:50,567 --> 00:36:53,799
@ defeito foi criado por um
toolú semelhante em tamanho e forma
652
00:36:53,800 --> 00:36:56,101
{\an8}até a ponta do você
suspeito de abrir cartas.
653
00:36:57,967 --> 00:36:59,599
[narrador]
E cientista forense,
654
00:36:59,600 --> 00:37:02,233
{\an8}Casey Agosti também testemunha
655
00:37:02,234 --> 00:37:05,899
{\an8}que sangue foi encontrado no pai
Abridor de cartas de Robinson.
656
00:37:05,900 --> 00:37:07,100
[advogado]
E quais foram os resultados
657
00:37:07,101 --> 00:37:09,766
do seu esfregaço
a área do medalhão?
658
00:37:09,767 --> 00:37:13,000
Isso foi presumivelmente
positivo para sangue.
659
00:37:13,001 --> 00:37:15,933
{\an8}[notícias] No entanto, o DNA foi
não no abridor.
660
00:37:15,934 --> 00:37:19,566
{\an8}A defesa colocada em questão
DNA na toalha do altar
661
00:37:19,567 --> 00:37:21,100
{\an8}e as roupas íntimas da irmã Pahl.
662
00:37:21,101 --> 00:37:24,400
{\an8}[narrador] Evidências de DNA fornecem
munição para a defesa.
663
00:37:24,401 --> 00:37:26,833
{\an8}O suposto DNA masculinoú
amostra da roupa íntima
664
00:37:26,834 --> 00:37:29,933
@ não foi suficiente para testar.
665
00:37:29,934 --> 00:37:31,333
@ Promotores afirmam que DNAú
podem ter sido células da pele
666
00:37:31,334 --> 00:37:34,233
@ que qualquer um que veio inú
contato com a Irmã Pahl
667
00:37:34,234 --> 00:37:35,767
{\an8}poderia ter ido embora.
668
00:37:37,434 --> 00:37:39,100
[narrador]
Mesmo em 2026,
669
00:37:39,101 --> 00:37:41,133
{\an8}advogado de defesa John Thebes
670
00:37:41,134 --> 00:37:43,000
{\an8}mantém evidências de DNA encontradas
671
00:37:43,001 --> 00:37:46,300
{\an8}abaixo da casa da irmã Margaret
unhas
672
00:37:46,301 --> 00:37:48,632
aumenta sem resposta
perguntas sobre o caso.
673
00:37:48,633 --> 00:37:50,667
@ Era um DNA masculino, masculino.
674
00:37:52,267 --> 00:37:53,833
{\an8}Agora pense sobre isso.
675
00:37:53,834 --> 00:37:58,734
{\an8}Uma freira que mora em theú
hospital com outras freiras
676
00:37:59,967 --> 00:38:01,599
levanta de manhã,
677
00:38:01,600 --> 00:38:04,266
nenhuma interação com um
homem qualquer,
678
00:38:04,267 --> 00:38:08,266
e temos DNA masculino
debaixo das unhas.
679
00:38:08,267 --> 00:38:10,000
E você sabe o que?
680
00:38:10,001 --> 00:38:11,134
Não é do Padre Robinson.
681
00:38:12,567 --> 00:38:13,733
[narrador]
Advogados de defesa
682
00:38:13,734 --> 00:38:16,632
retorne aos jurados
relatórios de 1980,
683
00:38:16,633 --> 00:38:18,166
{\an8}que levantam a possibilidade
684
00:38:18,167 --> 00:38:21,333
que a tesoura era
usado no ataque,
685
00:38:21,334 --> 00:38:21,934
não é um abridor de cartas.
686
00:38:23,600 --> 00:38:26,566
[advogado] Mas você nunca teve,
em seu método científico,
687
00:38:26,567 --> 00:38:29,233
uma tesoura para
revisar ou olhar, correto?
688
00:38:29,234 --> 00:38:31,566
Não, senhor, eu não estava
dado uma tesoura
689
00:38:31,567 --> 00:38:34,233
como prova.
690
00:38:34,234 --> 00:38:36,899
{\an8}[narrador] John Thebes mantém
que os promotores
691
00:38:36,900 --> 00:38:39,234
{\an8}construíram seu caso
a arma errada.
692
00:38:41,434 --> 00:38:44,734
Até hoje eu acredito
aquilo era uma tesoura que,
693
00:38:46,167 --> 00:38:50,767
você sabe, imprimiu isso
padrão naquela toalha do altar.
694
00:38:52,734 --> 00:38:55,733
Eu vi um longa único
lâmina, eu vi um cabo,
695
00:38:55,734 --> 00:39:01,200
e mais importante,
Eu vi um ponto muito redondo
696
00:39:01,201 --> 00:39:03,866
onde normalmente um
seria uma tesoura.
697
00:39:03,867 --> 00:39:05,799
Eles estavam tentando
dizer que o buraco
698
00:39:05,800 --> 00:39:08,367
era o dispositivo de fulcro
na tesoura,
699
00:39:08,368 --> 00:39:10,866
mas se for esse o caso,
está muito perto da alça,
700
00:39:10,867 --> 00:39:13,566
você não seria capaz
para obter torque suficiente
701
00:39:13,567 --> 00:39:15,266
para usar a tesoura corretamente.
702
00:39:15,267 --> 00:39:18,066
Também tivemos um dos nossos
especialistas têm sua aula
703
00:39:18,067 --> 00:39:19,400
obter todo tipo de
tesoura eles têm
704
00:39:19,401 --> 00:39:21,033
e esfaqueá-lo no quadro de cortiça,
705
00:39:21,034 --> 00:39:23,266
quer com uma lâmina
ou ambas as lâminas,
706
00:39:23,267 --> 00:39:26,800
e combiná-lo com o que tínhamos,
e nenhum deles combinou.
707
00:39:29,368 --> 00:39:33,933
{\an8}@ A promotoria continuou colocando
pedaços dentro, pedaços dentro,
708
00:39:33,934 --> 00:39:37,433
{\an8}e bem rápido,ú
havia uma foto lá,
709
00:39:37,434 --> 00:39:40,699
@ uma imagem indubitável.
710
00:39:40,700 --> 00:39:42,566
[narrador]
Depois de nove dias no tribunal
711
00:39:42,567 --> 00:39:44,933
e seis horas
atrás de portas fechadas,
712
00:39:44,934 --> 00:39:49,233
o júri retorna
com a sua decisão.
713
00:39:49,234 --> 00:39:50,733
[Claudia] O juiz começou a
leia o veredicto,
714
00:39:50,734 --> 00:39:52,566
e você poderia ter
ouvi um alfinete cair.
715
00:39:52,567 --> 00:39:56,066
E ele se detém e então
diz, oh, você deveria ficar de pé.
716
00:39:56,067 --> 00:39:58,566
E ele diz-você sabe,
Padre Robinson se levante.
717
00:39:58,567 --> 00:40:00,699
E ele lê o veredicto do júri.
718
00:40:00,700 --> 00:40:02,899
E eles o consideraram culpado
719
00:40:02,900 --> 00:40:05,766
e foi--
e foi surreal.
720
00:40:05,767 --> 00:40:08,233
Eu meio que
lembre-se de estar lá
721
00:40:08,234 --> 00:40:12,666
quando ouvi o veredicto
e apenas, você sabe,
722
00:40:12,667 --> 00:40:14,333
apenas tremendo um pouco
um pouco porque foi só,
723
00:40:14,334 --> 00:40:18,866
era apenas um, tipo, você
sabe, tire o peso dos seus ombros
724
00:40:18,867 --> 00:40:22,966
e foi incrível.
725
00:40:22,967 --> 00:40:26,666
{\an8}@[narrador] Pai
Robinson é condenado a 15 anos
anos de vida.
726
00:40:26,667 --> 00:40:30,200
Ele recorreu da condenação duas vezes.
727
00:40:30,201 --> 00:40:35,333
@Durante o segundo
investigação, houve cedo
relatórios policiais
728
00:40:35,334 --> 00:40:41,899
@sobre um homem negro desconhecido vistoú
perto da capela na época.
729
00:40:41,900 --> 00:40:46,200
Agora, esses relatórios policiais nunca
chegou aos promotores
730
00:40:46,201 --> 00:40:50,433
ou a equipe de defesa sempre
Padre Robinson foi a julgamento.
731
00:40:50,434 --> 00:40:53,201
Então certamente se tornou
parte de seus apelos.
732
00:40:54,633 --> 00:40:56,699
E eles tentaram reivindicar
este indivíduo
733
00:40:56,700 --> 00:40:58,532
pelo nome de Carl Watts,
734
00:40:58,533 --> 00:41:01,133
quem era um serial killer
do estado do Texas.
735
00:41:01,134 --> 00:41:04,566
Ele também matou
pessoas em Michigan.
736
00:41:04,567 --> 00:41:06,033
[Brian] Ele era alguém que
iria estrangulá-los,
737
00:41:06,034 --> 00:41:09,000
apunhalá-los no coração, mas
não agredi-los sexualmente.
738
00:41:09,001 --> 00:41:11,566
Então isso se encaixa no M.O.
739
00:41:11,567 --> 00:41:15,000
da pessoa que tinha
matou a irmã Margaret Ann.
740
00:41:15,001 --> 00:41:18,400
E então obtivemos o DNA dele quando
ele foi colocado de volta na prisão
741
00:41:18,401 --> 00:41:19,600
e ele foi excluído.
742
00:41:21,001 --> 00:41:23,166
{\an8}[narrador] Teste dos investigadores
o DNA dos outros,
743
00:41:23,167 --> 00:41:26,966
{\an8}incluindo colegas sacerdotes
Padre Jerome Swiatecki,
744
00:41:26,967 --> 00:41:29,267
mas esses resultados são
negativo também.
745
00:41:31,067 --> 00:41:35,300
{\an8}@ Padre Robinson morre em
prisão em julho de 2014,
746
00:41:35,301 --> 00:41:39,433
{\an8}aos 76 anos, depois de
sofrendo um ataque cardíaco,
747
00:41:39,434 --> 00:41:43,866
{\an8}@ nunca admitindo
responsabilidade pela irmã
O assassinato de Margaret.
748
00:41:43,867 --> 00:41:48,133
Padre Robinson fez
nunca admita culpa.
749
00:41:48,134 --> 00:41:51,833
Ele teve funeral completo
direitos quando ele morreu
750
00:41:51,834 --> 00:41:54,167
e isso causou um
muita polêmica.
751
00:41:55,267 --> 00:41:57,367
Parecia que
Irmã Margarida Ann
752
00:41:57,368 --> 00:41:59,734
estava perdido em tudo isso.
753
00:42:01,567 --> 00:42:06,699
Passamos 20 anos
tentando remover honras
754
00:42:06,700 --> 00:42:09,566
do Monsenhor Schmit.
755
00:42:09,567 --> 00:42:12,066
{\an8}@[notícias] Uma polêmica
A placa da rua Toledoú foi
removido.
756
00:42:12,067 --> 00:42:13,966
O sinal lá fora
Quinto Terceiro Campo
757
00:42:13,967 --> 00:42:15,866
homenageado
Monsenhor Jerônimo Schmit,
758
00:42:15,867 --> 00:42:17,566
um homem muitas pessoas
acredito que interferiu
759
00:42:17,567 --> 00:42:20,867
com a Irmã Margaret Ann
investigação de assassinato.
760
00:42:22,967 --> 00:42:27,200
Essa é em grande parte a história,
761
00:42:27,201 --> 00:42:33,100
é que este padre foi capaz de
escapar impune do assassinato desta freira
762
00:42:33,101 --> 00:42:34,467
por décadas e décadas.
763
00:42:34,468 --> 00:42:39,799
Por que a vida da freira é menos
valioso que a vida do padre?
764
00:42:39,800 --> 00:42:44,033
Pareceu para muita gente
que a irmã Margaret Ann
765
00:42:44,034 --> 00:42:50,433
foi um esquecido
vítima de tudo isso.
766
00:42:50,434 --> 00:42:51,266
[Lee] Ela serviu as pessoas,
serviu a Deus,
767
00:42:51,267 --> 00:42:52,566
serviu a Igreja Católica
768
00:42:52,567 --> 00:42:54,933
por 53 anos como freira.
769
00:42:54,934 --> 00:42:57,101
Fiz muitas coisas,
serviu muita gente.
770
00:42:58,567 --> 00:43:00,733
E a vida dela também contou.
771
00:43:00,734 --> 00:43:02,400
A vida dela contava.
772
00:43:02,401 --> 00:43:05,566
Você sabe, ela dedicou
sua vida para a igreja
773
00:43:05,567 --> 00:43:07,300
e por cuidar das pessoas.
774
00:43:07,301 --> 00:43:09,034
Ela era uma boa pessoa.